تحلیل نشانه شناسی تصویر زن در 70 بسته‌بندی بازی رومیزی، با تأکید بر پوشش زنان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشگاه الزهرا

چکیده

مقالۀ حاضر با هدف مطالعه نشانه ها و معانی کیفیت بصری تصویرسازی در بسته‌بندی بازى رومیزی (Game Board) با تمرکز بر تصویر زنان، انجام شده است . استفاده از تصویر زن بر روی بسته بندی بازیهای رومیزی با توجه به تنوع و کثرت آن میتواند به چالشی برای باورهای رایج جامعه ی ما در مورد زن و پوشش آن تبدیل شود. با توجه به اینکه مخاطب اصلی این نوع بازیها فقط کودکان و نوجوانان نیستند بلکه جوانان نیز امروزه طرفدار اینگونه بازیهای رومیزی هستند، لذا تحلیل این تصاویر میتواند روندی رو به انحطاط را در بازیها جلوی دیدگان ما قرار دهد. سوال اصلی تحقیق این است که معنای پنهان از دیدگاه نشانه شناسی در تصاویر زن بکار‌رفته بر روی بسته بندی بازیهای رومیزی موجود در بازار ایران چیست؟ در این پژوهش تعداد 70 عدد از بازیهای رومیزی حاوی تصاویر زن مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان میدهد که معانی نهفته در تصاویر به لحاظ نشانه شناسی، تداعی کننده فرهنگ غربی با حداکثر کمیت و کیفیت می باشد. در نتیجه بازنمایی تصاویر زنان برروی بسته بندی بازیهای رومیزی نشان دهنده ی روند نگران کننده‌ای در جریان سازی عادی سازی از طریق استفاده از شمایل (index) در نشانه سازی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Semiotic analysis of the image of women in 70 board game packages, with an emphasis on women's clothing

نویسنده [English]

  • Abedini Ahmad
Assistant Professor, Department of Industrial Design, Faculty of Art, Alzahra University, Tehran, Iran
چکیده [English]

This article aims to study the signs and meanings of the visual quality of the imagery in the Game Board packaging, focusing on the image of women. Using the image of a woman on the packaging of board games, considering its diversity and plurality, can become a challenge to the common beliefs of our society about women and their clothing. Considering that the main audience of these types of games are not only children and teenagers, but young people are also fans of such board games today, therefore, the analysis of these images can show a declining trend in games. The main research question is, what is the hidden meaning from the semiotic point of view in the images of women used on the packaging of board games available in the Iranian market? In this research, 70 board games containing images of women were examined. The results show that the meanings hidden in the images, in terms of semiotics, evoke western culture with maximum quantity and quality. As a result, the representation of women's images on the packaging of board games shows a worrying trend in the streamlining of normalization through the use of symbols (index) in signification.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Packaging
  • Game board
  • Semiotics
  • Covering and hijab
  • Women